Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСвободная площадка
Название темыRE: Конечно, нет. Зато его знает - recluse!
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=264&topic_id=86114&mesg_id=86411
86411, RE: Конечно, нет. Зато его знает - recluse!
Послано guest, 10-11-2010 17:54
>Вы решили объяснить мне как будет Сигизмунд на разных
>языках? Прелесть какая
>
>Вы делаете большие успехи. Не удивлюсь, если увижу тут в
>один прекрасный день, что Герберштейн это (прочитав задом
>наперед, и выбросив все согласные) - Батый, а значит
>опосредованно - Батя.

Вы опять не правы не только по существу, но и по форме.
Было высказано предположение, основанное на логике. Но Вы, полагая, вероятно, только себя самым главным и умным, решили не опровергать логику, но просто по базарному выругаться. Но даже ТИшные источники подтверждают как проживание Герберштейна на территории Словении, так и владение им виндским языком. В принципе само понятие "австриец" не исключает славянского происхождения. Тогда к чему такое хамство с Вашей стороны?

ГЕРБЕРШТЕ́ЙН Сигизмунд (1486—1566) — барон (1532), дипломат при доме правящей династии Габсбургов (Австрия). С детства владел виндским яз., на к-ром говорили славяне австр. Крайны.
http://slovari.yandex.ru/~книги/Гуманитарный%20словарь/Герберштейн%20Сигизмунд/
Сигизмунд (Зигмунд) фон Герберштейн (нем. Siegmund Freiherr von Herberstein, 23 августа 1486 — 28 марта 1566) — барон, австрийский дипломат, уроженец современной Словении (владел местными диалектами, что помогло ему в Московии), писатель и историк.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BD