//and by the waye he gaue to oure Ladye his Pall and his bishoppes roabe, to Petronilla his hatte, and to S. Michol (whom we call Nicholas) his staffe//

Церковь Петрониллы... была ли такая церковь? Петронилла - католическая святая, якобы дочь св. Петра, возможно, только духовная, почитается в итальянском Риме. Например, в церкви св. Петрониллы молились солунские братья Кирилл и Мефодий во время пребывания в Риме. Рейнольдс очевидно что-то напутал?

http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Petronilla