>Тема окончания -оу рассматривалась частично здесь (с самого
>начала):
>http://chronologia.org/dcforum/DCForumID14/10639.html
Посмотрел.
По-моему, там просто написано "царь германиков" (германцев, как мы сейчас говорим), "царь роматов" (римлян) и т.п. Возможно, ошибаюсь, но я бы на своих монетах, будь бы я царем (кайзером-цезарем) так и писал бы...