Так, сразу...
"sovereign nation — суверенное, независимое государство"
Видите подлог лингвиста пегеводчика?
sovereign это высший руководитель, Монарх.
Поэтому перевод: ПРАВЯЩАЯ НАЦИЯ, ВСЕДОЗВОЛЕННАЯ НАЦИЯ
А кто у нас правящая нация? Вот вот