>>>Английское слово court

Похоже на корень "кур"=коур". Корень "кур" подробно рассматривали.
казачий "курень", curia (итал.), король и пр.
Кажется, Воля, писал, что по-французски cour=двор.

>>>city(Сити)

По Драгункину, City=Китай (в смысле Китай-город)