Думая, для понимания технологии конца 18 века будет интересно посмотреть вот эту книгу.

к приготовлению различных стекол. Стр.152
Химическія основанія ремеслъ и заводовъ Авторы: Йоханн Фриедрых Гмелин

Для лучшего стекла употребляют вообще вместо золы поташ, а например для окон и зеркалов такой которой, очищен был посредством растворения в холодной воде и выжигания. В полуденной Европе употребляют соду, которая дает тем лучшее стекло, чем она чище.

Меня очень заинтересовали вот эти рецепты.

1 Зеленое бутылотое стекло.
Песку 120 фунтов, поташу 50 фунт. Поваренной соли 10 фунт мышьяку 5 фунт марганцу 10 лотов.
2 Обыкновенное стекло для окон
Песку 60 фунт поташу 25 фунт поваренной соли 10 фунт селитры 5 фунта мышьяку 2 фунт марганцу 3 лота.

http://books.google.ru/books?id=qDVFAAAAYAAJ&pg=PA292&dq=%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%88%D0%B0&hl=ru&sa=X&ei=25FZT4KJG8PE4gS7sc3ZDw&ved=0CFsQ6AEwBA#v=onepage&q=%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%88%D0%B0&f=false

ну а сама книга, кладезь по различным технологиям!

Проблема в том, что если реально можно было использовать соль в стекловарении (не помирали при варки от хлора), то никакой соды абсолютно не надо.

И на морском берегу, осталось только выпарить соль - а песочек уже есть!!!