Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: hall - где гуляют
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1190&mesg_id=1232
1232, RE: hall - где гуляют
Послано guest, 27-09-2014 09:17
>hall – прихожая, холл; зал; усадьба, здание
===============================================
hall - просторное помещение, где есть разГУЛяться.

>Улица:
>Даль:
>ж. (лицо домов?) уличка; улка сев. вост. улок или наулок,
>влад. улочка; смол. околица; простор меж двух порядков
>домов; полоса, проезд, дорога, оставляемая промеж рядами
>домов; вообще простор полосою, меж двух рядов каких либо
>предметов, напр. просадь; народ, солдаты, стоящие улицей,
>откуда: пройтись по зеленой улице, пройти сквозь строй.
>Разгнаша людей, и створиша улицу, стар.
>
>Ну, уж явно не у лица. Хотя «лицо, лик» - куст «коло».
==============================================================
Явно "не у лица":

Выйду на улицу, солнца нема,
Девки молодые свели меня с ума.
Выйду на улицу, гляну на село,
Девки гуляют, и мне весело.

Ходить "на улицу", значит ходить на "гуляние", на "гульбище", где собирается по вечерам молодёжь (с танцами, песнями, шутками, анекдотами, частушками...).

>УЛУС - поселение, аил, становище (тюрк., бур., калм.,
>монг.); народ; государство, страна (Монгол Ард Улс -
>Монгольская Народная Республика). В Архангельской обл. -
>правильной формы пашни, поля, расположенные в ряд. Слово
>известно в др.- рус. яз. в значениях: "феодальное владение",
>"вотчина", "административная единица", "владение" <Кочин, [br />>1937]. Др.-тюрк. ulus, ulus - "селение", "местопребывание
>будд". Заимствовано в перс. яз.: улус - "народ", "орда",
>"владение", "поселение".
=============================================================
Ну, и правильно "владение", ВОЛОСТЬ.
Улус - волость.