how – как, каким образом; как много, сколько, до какой степени

how (adv.) (староанглийское «hu»); из протогерманского *hwo-; из распространенного PIE корня *kwo-
Old English hu, from Proto-Germanic *hwo- (cognates: Old Saxon hwo, Old Frisian, Middle Dutch hu. Dutch hoe, German wie, Gothic hvaiwa "how"), from common PIE interrogative pronominal stem *kwo- (see who). How come? for "why?" is recorded from 1848. And how! emphatic, first recorded 1865.

1675:
HOW? (hu? Sax., hoe? Belg.) – какими средствами? каким способом?

HOW (hoch, Teut. – высокий) – фамилия, прозвище.
Видите, с какой легкостью «хохол» переходит в «hoch», а затем в «how». См. «high».

Кстати, в готском (1826) – не hvaiwa, а hu wege, т.е. «как», «к» - «c» - «g».

Как Этимологический словарь русского языка
как Общеслав. Суф. производное (суф. - ко, ср. так) от той же основы, что и кто, куда, когда. Како > как в результате отпадения конечного безударного гласного.

Фасмер:
какой вопр. и отн. местоим., др.- русск. какъ, какыи, ст.- слав. какъ τίς, ποῖος, како πῶς, болг. ка? ко "как", сербохорв. ка? ко, ка̏о "как", словен. kák "какой", kȃk, kаkо̑ "как", др.- чеш. kaký "qualis", kаkо, др.- польск. kaki. Ср. лит. kõks "какой", ирл. сāсh "каждый", кимр. раwb; см. Педерсен, Kelt. Gr. I, 187; Бернекер 1, 673; Траутман, ВSW 111; Эндзелин, СБЭ 199; Станг, NТS 13, 286.