currency – валюта, денежное обращение, оборот, деньги; употребительность; см. «corridor», «course».

currency (n.) (условия протекания, течения); из латинского «currens», причастия настоящего времени от «currere» - бежать.
1650s, "condition of flowing," from Latin currens, present participle of currere "to run" (see current (adj.)); the sense of a flow or course extended 1699 (by John Locke) to "circulation of money."

current (adj.) (бегущий, текущий, струящийся); из старофранцузского «corant» - бегущий, живой, жаждущий, быстрый, стремительный; причастие настоящего времени от «corre» - бежать; из латинского «currere» - бежать, быстро двигаться; из PIE *kers- бежать.
c.1300, "running, flowing," from Old French corant "running, lively, eager, swift," present participle of corre "to run," from Latin currere "to run, move quickly" (of persons or things), from PIE *kers- "to run" (cf. Greek -khouros "running," Lithuanian karsiu "go quickly," Old Norse horskr "swift," Old Irish and Middle Welsh carr "cart, wagon," Breton karr "chariot," Welsh carrog "torrent"). Meaning "prevalent, generally accepted" is from 1560s.

current (n.) (текущий поток; течение времени; ток; находящийся в обращении).
late 14c., from Middle French corant (Modern French courant), from Old French corant (see current (adj.)). Applied 1747 to the flow of electrical force.

Опять это нас возвращает к словам «скоро», «скорость» - откуда «курс», «курьер», «карьер» (в смысле «бег», с места в карьер).

1828:
CURRO, я бегу; из καίρω; из καρώ или κάρσω.
Так, получается, что это либо слово «короче», с заменой «ч» - «σ», либо «колесо», с заменой «л» - «ρ». КЛС – κρσ. Да, действительно, в повозке быстрее, чем пешком.

Так же одно из значений слова «course» (1675) – вращение. Т.е. то же «колесо», с заменой «к» - «с» (лат), «л» - «r». КЛС – CLS – CRS – course. В основе не «currere», а «curro». Лукавят этимологи, ох лукавят.

Наконец то я расколол это слово. А ведь как спрятали. И слово "скоро" у меня не очень укладывалось. Кстати, а слово "скоро" - не от "с" + "коло", т.е. с колесом? Далее - скорость.