Все правильно. Пчела что делает? Цепляет, чепляет. Равно, как и цапля, и чапельник.
Капеллан,что делает - "В общем, капеллан — священник, совмещающий сан с какой-либо дополнительной (как правило светской) должностью".
В основе лежит корень "кп" (цп, чп)- т.е. "объединительный", если можно так выразится. В том числе, связанный с церковью - еписКОП, КАПелла, CHAPel, КУПель, CAPle
Кроме того, целые сонмы слов, которые неоднократно приводил - "капа" (нарост на дереве), капля, купа, купец, копить, копейка, чапка (шапка), caput,капитан, капитал, couple, cup, кубок, копать,cop.