из en-ru.p.ht
похожее слово
"rotary:
вращательный; вращающийся, поворотный; ротационный, роторный; движущийся по кругу
rotary - 1731, from M.L. rotarius "pertaining to wheels," from L. rota "wheel," from PIE base *roto- (веръто) "to run, to turn, to roll" (cf. Skt. rathah "car, chariot;" Avestan ratho; Lith. ratas "wheel," ritu "I roll;" O.H.G. rad, Ger. Rad, Du. rad, O.Fris. reth, O.S. rath, O.Ir. roth, Welsh rhod "carriage wheel")

Автор приводит аналогия не только с "ворот", но и Крутить:
"(ве)ртеть, (в)орот, (зав)орот, (к)рут-ить"
Согласен:
В- может быть придыханием, например восемь, осьм.
Еще замечание от автора mammoth:
"Обратим внимание что в английском довольно много слов с сохранившимся 'В' в корне слова. vortex, invert, prevert..."

Ну и хорошее слово К-РУТить.

Еще есть слово "РОТ" (чем едят). В принципе, тоже круглый.

Есть ли еще славянские слова на корень "РОТ", "РУТ"?