>от латинского глагола aperire — открывать, потому что в этом месяце в Италии открывалась, начиналась весна...."

Тут такой интересный момент:
"открывалась весна" - достаточно абстрактное понятие для древности (пусть даже и латинян).

Если принимать такие объяснения как "открывалась весна", то какой-нибудь сентябрь можно объяснять от слова "холодный" типа "начиналась зима, начинались похолодания". Или "теплый" потому что в сентябре несмотря на похолодание бывают очень теплые дни.
Я в такие абстрактные понятия не верю.

Касаемо предложенной этимологии "опрелый": но ведь у славян (всех?) были СВОИ названия месяцев: студень и пр. Не помню как там был апрель.