Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: агрессивный - угроза
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1&mesg_id=57
57, RE: агрессивный - угроза
Послано guest, 30-01-2013 15:12
HANGRY
hungry
Old English hungrig "hungry, famished;" see hunger + -y (2). Cf. Old Frisian hungerig, Dutch hongerig, German hungrig. Figurative use from c.1200. Related: Hungrily.

hunger (n.)
Old English hungor "unease or pain caused by lack of food, craving appetite, debility from lack of food," from Proto-Germanic *hungruz (cf. Old Frisian hunger, Old Saxon hungar, Old High German hungar, Old Norse hungr, German hunger, Dutch honger, Gothic huhrus), probably from PIE root *kenk- "to suffer hunger or thirst." Hunger strike attested from 1885; earliest references are to prisoners in Russia.

hunger (v.)
Old English hyngran (cf. Old Saxon gihungrjan, Old High German hungaran, German hungern, Gothic huggrjan), from the source of hunger (n.). Related: Hungered; hungering.

С ходу предположение – от слова «жрать» - точнее – «жор». В самом деле – «беспокойство от отсутствия пищи». Если игнорировать «h», то «un» = «не». Да, саксонскую Ƞ вполне можно прочитать, как «n» (лат.). Тогда «NON», т.е. опять «не». Сакс. «ȝ» вполне заменима русской «ж» (пожар – зарево).

В словаре 1675:
HUNGER (Ƞunȝoɲ, Sax. Hunger, Teut., Dan.) a craving of the Appetite after Food, or an animal Appetite arising from an uneasy Sensation at the Stomach for food.
TO HUNGER (Ƞunȝɲian, Sax. Hungeren, Teut., Hungrer, Dan.) to be hangry
HUNGRY (hungrig, Teut.) craving after Food (жажда после еды).

Ну, и хорошо видно, что в 17 веке это слово не рассматривалось как «голодный», в том смысле, в котором мы сейчас его понимаем. Лишь как животный аппетит. А животные именно жрут.

Кстати, есть в английском и слово «eager» - сильно желать. И слово «greed» - жадный. По-моему это из одной оперы. Собственно, как "жрать" и "желать". Переход "р" - "л".

В качестве веселья – HUNGARY (Ungeren, Teut.) a kingdom so named of the Huns, a people of Scithia, who settled there
«Да, скифы мы, да азиаты мы, с роскосыми и жадными очами»@
Шутка, шуткой, а смотрите как легко исчезла «h» в начале слова.