arctic – арктический, северный; arctic – (из старофранцузского «artique»); из среднелатинского «articus»; из латинского «arcticus»; из греческого «ἀρκτικός» - северный; из созвездия (Большой) Медведицы; из ἄρκτος – медведь, медведица; созвездие Большой Медведицы; мн. άρκκτοι – Большая и Малая Медведица; в пер. северный полюс, север (по Вейсману); это форма корня *rkto-, (“Wiktionary”: *h₂ŕ̥tḱos) – медведь (Avestan aresho, Armenian arj, Albanian ari, Latin ursus, Welsh arth; Sanskrit ऋक्ष (ṛ́kṣa)).
Вейсман: ἄρκτου οὖρος – соб. страж Медведицы, Арктур, звезда в созвездии Боота (вейчас – Волопаса – Дунаев); в пер. осень (т.к. в Греции звезда эта бывает видима в начале сентября); άρκτώος – северный, позд.; άρκος = ἄρκτος. Вроде все понятно, но нет. Вейсман: άργής – светлый, белый, блестящий; άργός – белый, блестящий, лоснящийся; άργεννός – блестящий, белый, серебристый, откуда лат. Argentum (Ag); «Википедия» (en.): из Proto-Indo-European h₂erǵ: "блестящий" или "белый"), англ. «argent»; “Wiktionary”: Hittite: ḫarkiš, ḫarkaiš, “белый, яркий”, Old English: eorcan, eorcnan, earcnan, Old High German: erchan, Gothic: unairkns, Latin: arguō (“чистить”), Sanskrit: अर्जुन (árjuna), Hindi: अर्जुन (arjun), Ancient Greek: ἄργυρος (árguros, “серебро”), Tocharian A: ārki, Tocharian B: ārkwi.
Другими словами – «яркий» (к «жар», «горю» и пр., см. «create», в основе – «крешу»). (Я) РК – (Ά) РК – (Ά) РГ (насчет «άργεννός» = рожденный ярким) – ARG (C, K, CH).
«Википедия» (русс.): А́рджуна (санскр. अर्जुन, arjuna , «белый/светлый, серебряный») — герой древнеиндийского эпоса «Махабхарата» (вот такой образ Дмитрия Донского получился у индусов).
Собственно, все правильно, звезды яркие. Кстати, интересно, когда придумали современный вид созвездий. Надо полагать авторы «Альмагеста», видимо тогда же, когда сочиняли «греческий».
Дворецкий: Arctus (-os), ī f (греч.): 1) (лат. Ursae, Triones, Septemtriones, Currus, Plaustra) Медведица (созвездие); pl. Arctoe (Arcti) V, тж. Arctoe duae и geminae Arcti, Большая и Малая Медведицы; 2) поэт. северный полюс, север; 3) поэт. ночь; 4) pl. страны (народы) севера.
Кстати, удивительно, но в начале 19 века греческого слова еще не знали. 1828: URSUS – медведь; из χέρσος – грубый, необработанный (ср. «шуршу», «шершавый» - ШРШ – ХРΣ, а так же «сухо»; у Вейсмана – сухой, твердый; суша, материк, берег, твердая земля; пустой, бесплодный; из σχερός. У Лидделла и Скотта: в линию, один за одним, непрерывно, последовательно; из названия Σχερία, которое обозначает длинный не прерывающийся берег, береговую линию. Т.е. «сухой» - «суша» - «сушил» - СШЛ – ΣΧΛ – ΣΧΡ (у Вейсмана – Σχρίη – баснословная страна Феаков - Φαίᾱκες, Φαίηκες ( восьмая песнь Одиссея), Страбон указывал на Корфу). Тут еще и «скала» (Посейдон превращает феаков в скалу, за помощь Одиссею), ср. так же «шхера» - СКЛ – ΣΚΛ – ΣΚΡ и, возможно – Склавония (Σκλαβηνίας, Σκλαβυνίας, Σκλαυίνίας; у Гомера описана, как страна «золотого века») (Рыбаков считал, что «κ» не читается).
У Де Ваана вот такой ряд: OIr. “art” – медведь, герой, воин; W. “arth”, OBret. “ard, arth”; Bret. “arz”; Gaul. “artio”; Hit. “hartakka”; Skt. “rksa”; YAv. “arsa”; Knot. “arra”; MoP. “xirs”; Gr. ἄρκτος, Arm. “arj”; Alb. “ari” и все сводиться к звукоподражанию.
Но, если брать по цвету, то здесь и «рудый» - «ard», и «рыжий» - «arz, arj, ursus», см. «red», «bear». Собственно, эти цвета и описывают медведя.
Рою – руда (бурый железняк, болотная руда) – рудый – руждый – рыжий, рыжеть; РД (Ж) – РК (Т) – RZ (TH) (D), (S), (T), первая «а» - под воздействием «яркий», см. выше.
Хорошо видно, что уже этот ряд связывает медведя с ордой, ратью, ну, и естественно – с Русью – Ruthenia - Rutenia. Ну и латинское «artus» - мощь, сила, хотя это к слову «держу»