Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: act – действие
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1&mesg_id=8488
8488, RE: act – действие
Послано pl, 28-08-2019 03:03
act – действие, играть, вести себя, поступать, см. «actor», «active», «action», «actual», «again», «agenda», «go» (gone), «react», «went»; act (n.) (из старофранцузского «acte» -официальный документ); из лат. Дворецкий: II āctus, ūs m : 1) понукание, подстёгивание (о погонщиках животных); 2) движение, стремление; стекание; (о гончарном круге) вращение; поступь; движение, течение; 4) ритор. выразительные телодвижения, мимика; 5) сценическая игра, представление; 6) постановка, инсценировка; 7) театр. действие, акт; перен. раздел, часть; 8) работа, деятельность; 9) образ действия, линия поведения; 10) филос. (осуществлённая, в отличие от «potentia») действительность, актуальное состояние; 11) акт (земельная мера) = 41,98 кв. метра; 1259,44 кв. метра (пол-югера); II ācta, ōrum n (редко sg.) : 1) действия, деяния; подвиги; 2) протоколы совещаний, постановления, распоряжения; 3) дневник совещаний, периодическая информация; actum – то, что сделано; ago, ēgī, āctum, ere: 1) приводить в движение, вести; погонять, гнать || загонять; уводить; угонять; уносить || приводить в волнение, волновать; изгонять; шевелить, приводить в движение; 2) приходить, идти; 3) преследовать, гонять, охотиться; 5) метать; вращать, крутить; отбрасывать || испускать; вбивать, вколачивать; вонзать; 6) возбуждать, побуждать; 7) беспокоить, тревожить, мучить, досаждать, преследовать; 8) делать, действовать, заниматься; 9) замышлять, задумывать, затевать, иметь в виду, стараться; 10) говорить, обсуждать; обращаться, беседовать; выражать признательность, благодарить; 11) поступать, вести себя, обращаться; 12) обстоять, касаться; 13) осуществлять, вести; заведовать, управлять; 14) (о времени) проводить; 15) жить, находиться (в том или ином состоянии), пребывать; 16) преследовать в судебном порядке, обвинять, судить; 17) юр. нести на суде, защищать: вести чьё-л. дело (защищать чьи-л. интересы); 18) произносить или петь; читать, декламировать; представлять, разыгрывать, играть (на сцене); 19) ну, ну же, давай(те), тж. ладно (уж), хорошо, пускай, увы, что же; из PIE корня *ag- двигаться, тянуться в разные стороны, перемещаться (Greek άγείν "вести, гнать, нести", άγων "место состязания", αγωγός "ведущий", Sanskrit ajati "езда", ajirah "движение, активность", Old Norse aka "двигаться", Middle Irish ag "битва").
1828: AGO – из άγω (imp/, ήγον—эп. άγον, fut. άξω—дор. άξώ, aor. ήξα, aor. ήγαγον, pf. ήχα, ppf. άγηόχει; pass.: fut άχθήσομαι и άξομαι, aor. ήχθην—ион. άχθην, pf, ήγμαι; adj. verb, άκτέον) 1) вести; 2) гнать, изгонять; 3) предводительствовать, командовать, управлять, руководить; 4) привозить, приносить, доставлять; 5) проводить, прокладывать; 6) приводить, подводить, доводить; 7) уводить или уносить, угонять; 8) вести (дела), делать заниматься, производить; 9) считать, ставить, ценить; поступком; 10) притягивать, привлекать; 11) доставлять, причинять; 12; тянуть вниз, т. е. весить; 13) проводить (время), жить; 14) выращивать, воспитывать; 15) устраивать, справлять; 16) идти, двигаться.
Де Ваан: IE: OIr. aig – двигаться, OW a, hegit, MW yet, MCo, OBret. a – идти, ехать, двигаться, Gaul. ambactus, W. amaeth – слуга, Skt. ajati, ijate – ехать, двигаться, YAv. aza – ехать, уезжать, Arm. acem, Gr. άγω – двигаться, вести, идти, OIc. aka – ехать верхом, Toch. ak – вести.
Основа на «зияю, зеваю, сияю» - «сую» (сунуть) - «совать», «суть» - «сажаю» - «хожу» (ср. «сажень», «шагаю», «сягаю») - «сад», «сяду» (садить) - «ход».
Соответственно, изначальное слово в нашем случае – хожу – ХЖ – (Н) (Ά) Г – (А) G, «хозя», «господарь», «господин» (ср. «god», «house», «Odin»).
Дальше – производные – «шагать» (сягать) – Ш (С) (А) ГТ – (Н) (Ά) КТ (ХΘ) – (Н, С, К, G, S) (A) CT.
Ход (и с предлогами – поход, охота, похоть, вход, заход, уход, год, гать и пр.) – ХД – G (H) T, ср. «gate», гнать – ГНТ – H (N) T (D) (ср. «hant», «heat», «hound»), гон, го, гнать – Г (О) Н (Т) – G (O) N (Т) (ср. «go», «gone», «went»), гну, гнуть, гнул – ГНТ (Л) – CML (ср. «camel»), кам, ком – камень, каменеть – КМНТ – (C) MNT (ср. лат. «mont» - камень, «monastery» - «камень» + «строю», «mountain» - гора, лат. «caementum», англ. «cement» - цемент), от – (О) Т – (OU) T (ср. «out»), уд (уйду) - откуда «иду» (еда), «веду», «войду», «вода» (ср. «water»), «везу», «вишу», «вяжу», «вожу», «вижу», «ужу» (но и «сужу», «суну» (ср. «son», «unite», «young») - «снижу» (сумежие, смежный) – «нижу» - «низ» (ср. «night», «snow») - «из»; «межа», «меж» - «между» (ср. «middle»). Прим. Слово «ход» может иметь и другое происхождение – от «тыкать» (тащить) или «секать», см. «cut», «tacit».