| Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме | | Название форума | Словарь | | Название темы | Стило, стилет и стимул | | URL темы | https://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1350&mesg_id=1356 |
1356, Стило, стилет и стимул
Послано guest, 10-11-2011 12:38
СТИЛО. Слово считается заимствованием из "древнегреческого", где писцы - графы царапали на вощеных досках церах свои древнегреческие тексты.
Возможно мы действительно заимствовали это слово у древних греков, но, зададим себе вопрос - а что такое СТИЛО? А стило, это, заостренная палочка. А зная о фонетическом соответствии древнегреческого звука СТ и славянского Ш, мы даже можем сказать как звучало это слово до того, как попало к "древним грекам". Оно звучало как ШИЛО. Вполне себе славянское слово, имеющее четкую детерминацию именно от славянск артиллерийскими и ружейными залпами, флагами и др. Возводится к французскому salut - от латинского salus "приветствие".
На мой взгляд, и итальянский salto "прыжок" и французский salut "салют" восходят к нашей славянской ШАЛОСТИ. А латины, ШАЛУНЫ, только наполнили это наше слово новыми красками.
| |