Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: sauce – соус
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1350&mesg_id=5300
5300, RE: sauce – соус
Послано pl, 08-01-2016 20:37
sauce – соус, приправа, подливка; см. «salad».

sauce (n.) (из старофранцузского «sauce, sausse»); из латинского «salsa» - нечто соленое; из прилагательного «salsus» - соленый; из причастия прошедшего времени от старолатинского «sallere» - солить; из «sal» (родительный падеж «salis») – соль.
mid-14c., from Old French sauce, sausse, from Latin salsa "things salted, salt food," noun use of fem. singular or neuter plural of adjective salsus "salted," from past participle of Old Latin sallere "to salt," from sal (genitive salis) "salt"

Хотя, возможно, что и «сочу», ср. «с.ка», «сочиво», «сок» (от «исход», «из» + «го», ср. «изгой»); СЧ – SC.