Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: saint – святой (исправление)
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1350&mesg_id=5308
5308, RE: saint – святой (исправление)
Послано pl, 09-01-2016 22:40
Сиять (от сияю, зияю, ср. «свет» - «святой», «зевать») – СТ – S (N) T (с юсом);
ст.- слав. сиѩти, сербск.- цслав. синути (*синѫти); болг. сия́ен «блестящий; лучезарный», сербохорв. сjа̏ти, сjа̑м, словен. sijáti, sȋjem «сиять», síniti, sȋnem «засиять», далее родственно цслав. присоɪе «солнцепек», сербохорв. òсоjе «тенистое место», а также сень. Ср. также гот. skeinan «светить, блестеть», греч. σκιά «тень», σκοιός «тенистый», алб. hē «тень», др.- инд. сhāуā́ «блеск; тень», нов.-перс. sāуа «тень, защита», вероятно, также лтш. seja «лицо» (Фасмер)

Кстати, сюда и Сиам. "Wiktionary"
Portuguese Sciam ‎(“Thailand”), from Pali शुभर्नभुमि ‎(Suvarnabhumi, “land of gold”) or Sanskrit श्याम ‎(Śyâma, “dark”) or Mon rham ‎(rhmañña, “stranger”), probably the same root as Shan and Assam<1>
Сиять - осиян - синий - темный (Śyâma)