Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: second – второй; секунда
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1350&mesg_id=5355
5355, RE: second – второй; секунда
Послано pl, 01-02-2016 13:25
second – второй; секунда; см. «seal», «sequel»

second (adj.) (из старофранцузского «second, secont»; из латинского «secundus» - идущий вторым, второй, вторичный, зависимый, подчиненный; из корня от «sequi» - следовать
"next after first," c. 1300, from Old French second, secont, and directly from Latin secundus "following, next in time or order," also "secondary, subordinate, inferior," from root of sequi "follow"

second (n.1) (секунда, одна шестидесятая минуты, градуса); из старофранцузского «seconde»; из среднелатинского «secunda»; из выражения «secunda pars minuta» - секунда часть минуты, что является результатом деления часа на шестьдесят частей; из латинского «secunda»
"one-sixtieth of a minute of degree," also "sixtieth part of a minute of time," late 14c. in geometry, from Old French seconde, from Medieval Latin secunda, short for secunda pars minuta "second diminished part," the result of the second division of the hour by sixty (the first being the "prime minute," now called the minute), from Latin secunda, fem. of secundus

Любоцкий: secta – курс, линия

Сечь, секу, секут (сюда же – «счет») ср. «скошу», см. «scythe», т.е. в основе – хожу, ход, ср. «sect» = «исход», «сход» (сходка), видимо, отсюда и «секта»; ср. «exit» - уход, лат. «exodus»; слова «sequor, sequi» из «secta». СХД – SC (N) D (T). Отсюда же и секундант. Человек, наблюдающий за исходом, лат. «secundus» - следующий, второй, «second» (англ.). Вероятно, сюда же и «секунда», либо же от «секу», «секут» (понятие относительно новое, когда появился хронометр с секундами?). Пишут, что 1670.

Секунда `Словарь иностранных слов русского языка`
(лат., от sequi - следовать). 1) в счислении времени, шестидесятая часть минуты, миг. 2) в музыке: второй голос или инструмент, интервал второй ступени диатонической гаммы. Вторая струна в скрипке (А); вторая скрипка, второй кларнет и проч.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
1) в геометрии - угол, равный - 1/60 минуты, 1/3600 углового градуса, 1/324000 прямого угла; 2) 60 часть минуты или 1/3600 часть часа; 3) в музыке интервал между первым и вторым тонами гаммы или вторая нота гаммы. Большая с. имеет 2 полутона, малая - 1 полутон и увеличенная 3 полутона.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)

1828:
SECO – рублю; из ξέω – обтесывать, тесать (ξ – кси – сек); L. “seco”; Germ. “saegen”; Bohem. “sekam”; Engl. “saw”, см.
SECURIS – топор (секира)


SECUS – словарь 1828 полагает, что все это из «seco»

Дворецкий:
I secus n indecl. (= sexus)
пол.

II secus adv.
1) иначе, другим образом, не так, наоборот;
2) не так (как следует), нехорошо, плохо;
3) меньше. — См. тж. setius.

SECUS – словарь 1828 полагает, что все это из «seco». Насчет половой принадлежности – вероятно, да; а вот второе значение – исхожу (из) ч-л. Гр. έκάς – далеко; в значение «плохо» - казить, кажу, искажу.