Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: seem – казаться, представляться
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1350&mesg_id=5365
5365, RE: seem – казаться, представляться
Послано pl, 03-02-2016 21:07
seem – казаться, представляться; иметь представление; см. «same»

seem (v.) (из старонорвежского «soema» - в честь к-л, ч-л., мириться с ч-л, к-л., соответствовать); из протогерманского *somi-; из PIE *som-i-,; из корня *sem- один, как один
c. 1200, "to appear to be;" c. 1300, "to be fitting, be appropriate, be suitable," though the more recent sense in English is the etymological one; from Old Norse soema "to honor; to put up with; to conform to (the world, etc.)," verb derived from adjective soemr "fitting," from Proto-Germanic *somi- (cognates: Old English som "agreement, reconciliation," seman "to conciliate," source of Middle English semen "to settle a dispute," literally "to make one;" Old Danish some "to be proper or seemly"), from PIE *som-i-, from root *sem- "one, as one"

С одной стороны – «сам»; но, с другой – возможно и из «seen» - форма «see». В смысле – видеть, иметь представление.