shake (shook, shaken) – трястись, дрожать, качать головой, расстраиваться

shake (v.) (староанглийское «sceacan» - быстро двигаться вперед и назад, трястись, дрожать в лихорадке); из протогерманского *skakanan
Old English sceacan "move (something) quickly to and fro, brandish; move the body or a part of it rapidly back and forth;" also "go, glide, hasten, flee, depart" (related to sceacdom "flight"); of persons or parts of the body, "to tremble" especially from fever, cold, fear" (class VI strong verb; past tense scoc, past participle scacen), from Proto-Germanic *skakanan (cognates: Old Norse, Swedish skaka, Danish skage "to shift, turn, veer"). No certain cognates outside Germanic, but some suggest a possible connection to Sanskrit khaj "to agitate, churn, stir about," Old Church Slavonic skoku "a leap, bound," Welsh ysgogi "move."

Т.е. русское «скакать», «скок» - звукоподражательное от цокота копыт. Скок – СКК – SKK – SCC - SHK

Ну, собственно «шейк» и был таким танцем.
https://www.youtube.com/watch?v=xraIf_cYRQE
https://www.youtube.com/watch?v=1dC0DseCyYE . (1964)

Да, и «скок» - «скачу» - «схожу». Получается, что «хожу» первоначально – «скачу»? Тогда для слова казаки, совсем идеально, «хожаки» от «скачу». Т.е. ФиН были правы.