Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: skip – прыгать
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1350&mesg_id=5488
5488, RE: skip – прыгать
Послано pl, 13-03-2016 16:26
skip – прыгать, подпрыгивать; пропускать; прыжок (пропуск), см. «ship», «dance», «camp», «escape»

skip (v.) (скандинавского происхождения, например старонорвежское «skopa» - бежать); из протогерманского *skupan
c. 1300, "to spring lightly," also "to jump over," probably from a Scandinavian source such as Old Norse skopa "to take a run," Middle Swedish skuppa "to skip, leap," from Proto-Germanic *skupan (cognates: Middle Swedish skuppa, dialectal Swedish skopa "to skip, leap").

1675:
To SKIP (esquiver, F – лететь обратно; squittare, It. – танцевать) – прыгать взад – вперед.
A SKIP, SKEP – корзина; A SKIPPER (shipper, Belg., L.S.) – хозяин корабля, шкипер, см. «ship».

1826:
SCAMPER, v. n. – быстро бежать, сниматься с лагеря; G. “skampa”; Swed. “skimpa, skumpa”; T. “schupfen”; B. “shampen”; It. “scambare” – быстро бежать; It. “scampare”; F. “escamper, ecamper” – сниматься с лагеря, удаляться; из L. “ex campo”

В основе всех построений – «купа»

1828:
CAPIO – собираю, вмещаю, беру, выбираю, ручаюсь; из κάπτω – собираю; соответственно, «camp» (лагерь) = «купа» с юсом «am».
Отсюда – «из» + «купа», так же – «жупа»

Фасмер:
жупа "округ", только др.- русск. жупа (Густынск. летоп. 1611 г.; см. Срезн. I, 883 и сл.), укр. жупа "округ, соляная копь", сербохорв. жупа "община, семья, челядь", словен. žúра "округ, приход", чеш. žuра "округ", польск. żupa "рудник, соляные копи", в.- луж. žuра "община". Сюда же ст.- слав. жоупиште, τάφος, μνῆμα (Супр.). Знач. "могила, надгробие" допустимо объединять со знач. "соляная копь". Соболевский (РФВ 65, 410 и сл.) считает это знач. древнейшим. Оно может быть правильно понято при допущении родства с греч. γύ̄πη "орлиное гнездо, дупло", авест. gufra- "глубокий, скрытый", др.- инд. guptás "скрытый", нов.- в.- н. Kоbеn "свинарник", англ. соvе "кров", др.- исл. kofi "келья, хижина", англос. соfа "пещера, комната";

Жупа `Большая Советская энциклопедия`
Жупа
название административно-территориальной единицы у южных и западных славян. Впервые термин «Ж.» — упоминается в источниках середины 10 в. как единица административная деления раннефеодального Хорватского государства. По мере общественного развития содержание этого понятия менялось. Дольше всего Ж. сохранялась в Хорватии (до 1918) и Чехословакии, система административного деления которой в 1920—27 называлась «Župni zřizeni». В ряде случаев административный термин «Ж.» трансформировался в топоним. Так, топонимом Ж. являются: область в Боснии; район Сербии (юго-западнее г. Крушевац); район Далмации (между Дубровником и Цавтатом); Велика-Жупа и Мала-Жупа — горные районы в долине р. Лим, и др.

Фасмер:
жупан I жупан I. "начальник округа", русск.- цслав. жупанъ; др.- русск. *жупанъ, судя по наличию местн. н. Жупаново в Новгор. губ. (с ХV в.; см. Петровский, ИОРЯС 25, 374), ст.- слав. жоупанъ (Супр.), болг. жупа? н (Младенов 168), др.- сербск. жупань, сербохорв. жу̀па̑н, словен. župàn, род. - ánа "должностное лицо, начальник комитата", чеш. žuраn "управитель округа", слвц. žuраn "кондуктор". Вероятно, производное от жупа "округ" (см. предыдущее), связано чередованием гласных с др.- чеш. hpán, чеш. pán, др.- польск. рán "господин"

Жупан `Энциклопедия Брокгауза и Ефрона`

князь или старшина у южных славян, правитель какого-нибудь округа. По Константину Порфирородному, придунайские славяне (хорв. сербы) управлялись жупанами — старцами. У него же говорится, что страна хорватов была разделена на жупанства (zupania), а Ж. (Zupanus sea jupanus) у сербов, венгерцев и повсюду у славян назыв. начальники какой-либо провинции или государства. У далматов Ж. составляли особый класс вельмож-советников государя. Мадьяры изменили это слово в ишпан (ispan), т. е. граф.

Сюда же – «Spain», «Pannonia», «Шампань» (фр. Champagne, лат. Campania) – Франция;

Шампань — Арденны (фр. Champagne-Ardenne) — регион на северо-востоке Франции. Главный город — Шалон-ан-Шампань.
Шампань — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта.
Шампань (фр. Champagne) — городок в департаменте Ардеш.
Шампань (фр. Champagne) — городок в департаменте Приморская Шаранта.
Шампань (фр. Champagne) — городок в департаменте Эр и Луар.
Шампань (фр. Champagné) — городок в департаменте Сарта.

Шампань (фр. Champagne, Швейцария) — небольшой городок в районе Грандсон кантона Во.

Шампаньи (Кот-д’Ор) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия.
Шампань-ан-Вальроме — коммуна во французском департаменте Эн, округ Белле, административный центр кантона Шампань-ан-Вальроме.
Шампань-ан-Вальроме — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Эн. Входит в состав округа Белле.
Шампань-ан-Вальроме — коммуна во французском департаменте Эн, округ Белле, административный центр кантона Шампань-ан-Вальроме.
Шампань-ан-Вальроме — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Эн. Входит в состав округа Белле.
Шампань-сюр-Уаз (фр. Champagne-sur-Oise) — муниципалитет во Франции, в регионе Иль-де-Франс, департамент Валь-д'Уаз.
Шампань-ан-Вальроме́ (фр. Champagne-en-Valromey) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Эн.
Шампа́нь-Мутон (фр. Champagne-Mouton) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Конфолан.
Шампаньоль (фр. Champagnolles) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Сен-Жени-де-Сантонж.
Шампанья (фр. Champagnat) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Бельгард-ан-Марш.
Сен-Сир-ле-Шампань (фр. Saint-Cyr-les-Champagnes) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Дордонь. Входит в состав кантона Иль-Лу-Овезер.
Campagna-de-Sault is a commune in the Aude department in southern France.
Кампанья (итал. Campagna) — коммуна в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Салерно.
Кампания (итал. и неап. Campania) — административная область в Италии.
Campagna Lupia is a town in the province of Venice, Veneto, north-eastern Italy.
The Roman Campagna (Italian: campagna romana), or just Campagna, is a low-lying area surrounding Rome in the Lazio region of central Italy

Сантья́го-де-Компосте́ла (галис. Santiago de Compostela , исп. Santiago de Compostela ) — столица испанского автономного сообщества Галисия.
Compostilla in the province of León.

Относительно - A SKIP, SKEP – корзина, то же, ср. «скупой», «скупаю»
Насчет основного слова «skip», то это «сход»: СХД – SQT – squittare, “t” – “th” – “p” (θ – фита, тета) – “ph” – “f” – “v” – esquiver; ср. «тяну» - «танок» - «танец» - «dance»