sweat – пот, испарина; потеть, см. «water», «hydro»

sweat (n.) (староанглийское «swat» - пот, работа, вызывающая пот); из протогерманского *swaitaz – пот; из PIE *sweid- (2) - потеть
Old English swat "perspiration, moisture exuded from the skin," also "labor, that which causes sweat," from Proto-Germanic *swaitaz "sweat" (source also of Old Saxon, Old Frisian swet, Old Norse sveiti, Danish sved "sweat," Swedish svett, Middle Dutch sweet, Dutch zweet, Old High German sweiz, German Schweiß), from PIE *sweid- (2) "to sweat" (source also of Sanskrit svedah "sweat," Avestan xvaeda- "sweat," Greek hidros "sweat, perspiration," Latin sudor, Lettish swiedri, Welsh chwys "sweat").

A widespread set of Slavic words (Polish, Russian pot "sweat") is from Old Church Slavonic potu, related to peku "heat," cognate with Latin coquere.

1675:
SWEAT (Sƿettan, Sax., sweet, L.S., Belg., schweiss, Teut., schwisy, C. Br., sudor, L.) – пот; To SWEAT (Sƿetan, Sax., sweete, Belg., schwitzen, Teut., sueder, Dan., schwysn, C. Br., sudare, L.) – испарять пот во время жары

Даль:
изводить; извести или известь что, кого, выводить, вести вон откуда или удалять; тратить, издерживать, расходовать, потреблять; Извожденье ср. окончат. действ. по глаг. в знач. выводить откуда; изведенье, то же, во всех знач. глаг.

Извод – ЗВД – SWT, слово «веду» жестко связано со словом «вода», при этом «вода» - вторичнее, т.к. изначально – иду – веду.

Дворецкий:
sudo, avi, atum, are
1) потеть;
2) испускать из себя, выделять;
3) истекать, струиться;
4) выделяться;
5) в поте лица работать, мучительно трудиться;
6) изготовлять упорным трудом

1828:
SUDO – потею; из ύδος – влага, сырость; Вейсман: ύδωρ, ύδωτό, ύδάτος – вода, «ρ» из «л», т.е. «водил»; ВД (Т) – (Β) ΔΛ (Т) – ΔΛ (Т) – ΔΡ (Т); отсюда же и «гидра», ср. с «выдра» - ύδρα, далее – «hydro-» - водный