7466, RE: spit (v.) – плевать Послано pl, 08-03-2018 15:01
spit (v.) – плевать, плюнуть; шипеть (так же – слюна, небольшой дождик или снег, отмель, коса); см. «expel», «sperm»; spit – (из староанглийского «spittan», «spætan»); из протогерманского *spitjan, из PIE *sp(y)eu-, звукоподражательное. 1675: To SPIT (spetan, Sax., spƿtter, Dan., sputare, L.) – сплевывать; (1826): выплевывать, Swed. “sputa”; S. “spittan”; L. “sputo”; SPITTLE – слюна, S. “spoetle”; “spathl”; SPITTER – плюющийся. Во всех случаях – сыпать – СПТ – SPT. Дворецкий: spuo, spui, sputum, ere: 1) плевать; 2) поэт. выплёвывать, извергать. 1828: SPUO – плюю – из πτύω – плевать, выплевывать, презирать (по Вейсману); ψύττεί (Гесихий), здесь «сп» - «пс» (хотя, возможно, здесь «поссать»; 1828: северное слово – AS. speowinn, Goth. speiwan, Germ. spewen, Eng. «spew», см. Т.е. изначально – сыпать, сокращенное в «древнегреческом» до «πτύω» - СПТ – ΨΤ – (Σ) ΠΤ (Ω) – SPT – SP (ср. с ψηφίς, ψηφίδος – мелкий камешек, голыш – СПТ - (Σ) ΠΤ – ΣΠΘ – ΨΦ). Шипеть – прямая передача от звукоподражания (ср. еще «шепот») – ШПТ - SPT
|