Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: strand – берег (изменено)
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1350&mesg_id=7632
7632, RE: strand – берег (изменено)
Послано pl, 29-06-2018 18:11
strand – берег, нитка, прибрежная полоса, см. «strait», «strange», «string», «strain»; strand (n.1) (берег, побережье); (староанглийское «strand» - побережье); из протогерманского *strandaz; происхождение неизвестно, возможно из PIE корня *ster- вытягивать (Danish and Swedish strand "пляж, берег, побережье", Old Norse strönd "граница, берег", Old Frisian strond, Middle Dutch strant, Dutch strand, Middle Low German strant, German Strand "пляж"); strand (n.2) (обычное в германских языках понятие для нитки); происхождение неизвестно (Old High German streno "локон, прядь волос", Middle Dutch strene "моток, моток нитки", German Strähne "моток, прядь").
1675: A STRAND (Strand, Sax., Teut, L.S.) – высокий берег или берег моря или реки, откуда улица с северо-восточном Лондоне, лежащая на берегу реки Темзы и называющаяся «Strand»; A STRAND (у моряков) – завиток веревки, бухта; (1826): G., Swed. strand, T. strande.
В основе - «тр» / «др» - тло, длю, долина – стлати, стрѣти – страна, строка, строй; Старчевский: стръмъ – прямой; стръмь – собственно, по настоящему, по истине; струна (струнка) – СТРТ – STRT – STR (N) D, сюда же и «street». Для понятия нитка – струнить; СТРН – STRN, ср. «струнка» и «string»