Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: sorry – сожалеть
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1350&mesg_id=7885
7885, RE: sorry – сожалеть
Послано pl, 14-10-2018 05:40
sorry – сожалеть, быть огорченным, просить прощения, см. «sore», «sorrow»; sorry – (из староанглийского «sarig» - бедствующий, печальный, полный горя (не в физическом смысле); из протогерманского *sairiga- болезненный; из *sairaz – боль (физическая и ментальная); (Old Saxon serag, Middle Dutch seerigh "боль, печаль, огорчение", Dutch zeerig "боль, полный боли", Old High German serag, Swedish sårig "боль, полный боли").
1675: SORRY (sariᵹ, Sax.) – огорченный, озабоченный; так же жалкий, ничтожный, не имеющий ценности (1826): D. sorrig, S. sarrig.
Горюющий – ГРЩ – SRG – SRY, ср. еще «горемыка»