shard – осколок, см. «share»; shard – (староанглийское «sceard» - насечка, щель, разрыв, черепок, часть, осколок); из протогерманского *skardaz; из PIE корня *sker- (1) "резать, рубить" (Middle Dutch schaerde "часть, обломок", Dutch schaard "изъян, часть", German Scharte "вырез, выемка", Danish skaar "щель, черепок"; French écharde "колючка, осколок").
1675: SHARD (schearde, Du.) – разбитая часть трубы или глиняной посуды; дыра в заборе (1826): разрыв, дыра, расщелина, часть (так же устар. «sheard»): G. skard, S. sceard, Arm., W. ysgar. Съедобное растение (свекла «мангольд», англ. «chard»; разновидность красной форели (скар, лат. «scarus», греч. σκάρος о - скар (Scarus Cretensis, рыба аз семейства губанов, якобы отрыгивающая жвачку, англ. «char», см. еще «shoal»); дерьмо, навоз, G. skaurd (см. еще устар. «sharn», см. «crime», «shame», «urine» - Дунаев).
Клюге: scharte – вырез, выемка – из MidHG. scharte – нечто открытое или выемка, сделанная с помощью выреза, надреза, осколок, рана; Du. schaard – вырез, черепок; MidHG. schart – разрубленный на куски, вырезанный, раненый; OHG. scart, AS. sceard, E. «sherd», OIc. skarðen; MidHG. scharte, OHG. scartisan – сковорода; OSlov. skvrada, skrada – сковорода; см. еще «shear».
Дворецкий: κείρω - 1) стричь; 2) срубать, вырубать; 3) глодать, пожирать; 4) общипывать, поедать; 5) истреблять, уничтожать; 6) разорять, опустошать; κειρύλος – цирюльник (см. еще «surgeon» - Дунаев).
Фасмер: II крою́ крои́ть, диал. покрои́ться "потрескаться (о льде)", укр. кроḯти, блр. краíць, цслав. кроити, краяти, болг. кроя́ "крою, кастрирую", сербохорв. кро̀jити, словен. krojíti, чеш. krojiti, польск. kroić, kroję, полаб. krǘöjе "режет". Другая ступень чередования: в.- луж. křidа "сито", н.- луж. kśida, а также край. Родственно лтш. krijât "лупить, драть", лит. krijà "лыковый круг сита", лтш. krijа "луб", греч. κρίνω "разделяю, различаю", лит. сеrnō "просеиваю, разделяю", crībrum "сито", др.- ирл. criathar ср. р. "сито", англос. hrídder "грубое сито".
Горяев: кроить, ст. сл. кроити, краѭти, др. в. нем. sceran, нем. scheren – резать, стричь, др. с. герм. skera, лат. cerno, гр. κρίνω: 1) отделять, разделять; 2) разделять, распределять или выстраивать; 3) различать; 4) выбирать, избирать; 5) разбирать; 6) (раз) решать, улаживать; 7) выносить решение, постановлять; 8) приходить к заключению, делать вывод; 9) судить, обвинять (ср. еще «караю», «корю» (укор) - Дунаев); 10) осуждать, приговаривать; 11) судить, полагать, считать; 12) испытывать, проверять; 13) толковать, истолковывать, объяснять; 14) определять; 15) расспрашивать, выпытывать; 16) состязаться, бороться; 17) физиол. выделять, выводить из организма (см. выше знач. «shard», т.е. «сорить», «ср.ть» - Дунаев); ср. с. κρίσος, εως, ион. ιος (англ. «crisis», ср. еще «колючий», «колющий», см. «kill» - Дунаев) - 1) разделение, различение; 2) суждение, мнение; 3) суд, решение, приговор; 4) суд, судебное разбирательство; 5) состязание, спор (ср. еще русское «разрешу» (напр. спор – РЗРШ – (Р) КРΣ) – Дунаев); из лука; 6) спор, тяжба; 7) выбор, избрание; 8) исход, окончание; 9) (ис)толкование; 10) переломный момент, кризис (ср. еще «крушу» и родственные, напр. «крошу», англ. «crush» - Дунаев); κρΐτήριον τό (англ. «criterion» - Дунаев) 1) способность различения, средство суждения, мерило, критерий; 2) судилище, суд; 3) судебное дело, тяжба; κριτής, ού ό 1) умеющий (рас)судить, третейский судья, арбитр; 2) редко - судья; 3) истолкователь; 4) сторонник; κρΐτΐκή - способность разбирать, критика (англ. «criticism», «critique» - Дунаев); Ι κριτικός 1) способный к различению, умеющий разбираться; 2) судебный, судейский; 3) судящий; 4) мед. решающий, переломный, кризисный; 5) установленный на определённые дни; II κριτικός ό производящий разбор (языка или литературных произведений), критик; κρΐτός 1) выбранный, избранный; 2) отборный, лучший (см. еще «create» - Дунаев). По Дворецкому.
Латинский ряд (Дворецкий): cerno, crevi, cretum, ere <одного корня с cribrum>: 1) различать, разбирать, замечать, видеть; 2) иметь в виду, учитывать; 3) познавать, узнавать; 4) решать, определять; 5) решаться; 6) сражаться; 7) просеивать; cribrum, i n <одного корня с cerno>: сито, решето; cribro, avi, atum, are : просеивать.
В этот же куст – щель, щерю, шарю и производные, например – «ширь», «шар» (ср. еще «шаровары»).
В основе – «тк» - тыкаю – тыкал – колю, щелю, щерю, скалю (скала, скол, скалить); возможно и калю – горю (см. «coal» и «уголь»; «сковорода»), голь, голый (см. «hollow»); короткий, ср. еще «куртка»; скирда; кора и производные (короб, корабль, огород, город и пр.). Вероятно, сюда и «черчу», «чиркаю» - «черта», см. «chart».
Колю, колоть – КЛ (Т) – КΛ (Τ) – КРТ – CR (T) – S (K, SCH, CH, H) R (T, D), сюда же и «сколю» (сколоть) – СКЛТ – S (SCH, K, CH, H) R (T, D).