Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: saliva – слюна
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1350&mesg_id=8011
8011, RE: saliva – слюна
Послано pl, 06-01-2019 20:33
saliva – слюна, см. «harm», «urine»; saliva (n.) (из среднефранцузского «salive»); из латинского «saliva» - слюна (по Дворецкому: 1) слюна; 2) желание, влечение (ср. русское «слюнки потекли» - Дунаев); 3) вкус (физиологический механизм слюноотделения при запахе пищи – Дунаев); 4) тягучая жидкость, слизь; salivo, —, —, are 1) выделять в виде слизи; 2) вызывать слюнотечение, лечить усиленным слюнотечением происхождение неизвестно; 1828: SALIVA – слюна; из σίαλον – слюна (СЛН – ΣΛΝ); Де Ваан: IE: sal – грязь, salach, W. halawg – грязный, Ru. sjlovyj – буланый, solovoj – желтовато-серый, соловый, CS slavoocije – с зелеными глазами, OHG salo, salwes – грязь, OIc solr – грязно-желтый; вероятнее всего – солью, сливаю – СЛ (Ю, В) – ΣΛ - SLU – SLV. Родственно «сорю» - «солью» (откуда «лью», «лить») – к изначальному «жур» (тюрк. «джур») (о воде), «речка», «ручей» - «река»