Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: script – нечто написанное
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1350&mesg_id=8119
8119, RE: script – нечто написанное
Послано pl, 07-04-2019 10:00
script – нечто написанное, см. «scribe»; script (n.) (из старофранцузского «escrit») - написанное, писчая бумага, долговая расписка; из латинского «scriptum» - написанное, книга, закон, линия, отметка; из «scribere» - писать; из PIE *skribh- резать, отделять, просеивать.
Дворецкий: scriptum, i n : 1) линия, черта; 2) письмо, письменное произведение, сочинение, книга; 3) письменное выражение, текст, буквальное значение; I scribo, scripsi, scriptum, ere: 1) чертить, вырезывать (письмена), гравировать; расписывать; проводить (остроконечным орудием); 2) писать || исписывать, покрывать письмом; записывать; предписывать; составлять опись; 3) писать, составлять; сочинять; 4) описывать; 5) письменно назначать; 6) платить в порядке письменного приказа; 7) набирать; вносить в списки. — См. тж. scriptu; scriptio, onis f : 1) писание, письмо; 2) письменное сочинение; 3) письменное выражение, текст:; 4) запись (долгов); scriptor, oris m : 1) писец, секретарь; 2) переписчик; 3) писатель; 4) автор; повествователь;5) составитель, законодатель; летописец, историк; 6) поэт; scriptorius, a, um : писчий; scriptorium, i n : 1) металлический грифель, стиль (для письма по воску); 2) скрипторий, комната для переписчиков (в монастырях).
Скрябать, скребать (у Даля – «скребать многокр. скребнуть, скребонуть однокр. скребать (несовер.) южн. скробать и скробыхать или скре(о)ботать зап., пск. скрябать смол., тамб.» = шкрябать (производные – скрипеть, карябать, корябать). СКРБТ – SCRRPT.