Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: section – отдел, отрезок (упорядочил)
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1350&mesg_id=8142
8142, RE: section – отдел, отрезок (упорядочил)
Послано pl, 18-04-2019 22:15
section – отдел, отрезок, район; сечение, срез; см. «second»; section (n.) (отрезок, отрезок шкалы); из старофранцузского «section»; из латинского «sectionem» (именительный падеж «sectio») – отрубленное, отделенное; из причастия прошедшего времени «secare» - отрубать; из PIE корня *sek- - отрубать (Old Church Slavonic seko, sešti "рубить, сечь", sečivo "топор, секира", Lithuanian isekti "вырезать", Albanian šate "мотыга", Old Saxon segasna, Old English sigðe "коса", Old English secg "меч", seax "нож, короткий меч", Old Irish doescim "секу", Latin saxum "скала, камень").
Дворецкий: seco, secui, sectum, are (part. fut. secaturus): 1) срезать, стричь; скашивать, снимать (с полей); распиливать; покрывать резьбой; раскалывать; срубать || обрубать; 2) оперировать; ампутировать, отрезывать; 3) расцарапывать; сечь, бичевать; избивать до крови, калечить; оскоплять; мучить, терзать; 4) разрезывать, разделять; 5) рассекать; проходить || проводить, описывать; 6) разделять, расчленять; 7) улаживать, решать; sectio, onis f : 1) резание, разрезание, рассекание, расчленение; деление; 2) мед. оперирование, операция; кастрация; 3) покупка или продажа с торгов по частям; 4) раздробление конфискованных поместий, парцеллирование земельных участков; 5) распродаваемое с торгов имущество.
1828: SECO – рублю; из ξέω – обтесывать, тесать (ξ – кси – сек, ср. «скошу» и «кошу», см. «scythe»; ξάσμα, ατός τό чёсаная шерсть, ср. «кошма» и «космы»; ξερός - эп.-ион. (= ξηρός) сухой, т.е. ξ = «ск»; так же «чж», ср. ξένος – чужой, «чш, тш», ср. ξεστός - 1) выстроганный, выглаженый, выскобленый, гладкий; 2) обтёсанный, полированный; 3) построенный из тёсаного камня (ср. «тешу», «чешу», «шест» (чесать); ξέω (aor. εξεσα — эп. ξέσσα; pass.: aor. έξέσθην, pf. έξεσμαι; adj, verb. ξεστός - 1) строгать, обтачивать; 2) лощить, т.е. опять «чесать», откуда и «seismo»?) L. “seco”; Germ. “saegen”; Bohem. “sekam”; Engl. “saw”, см., SECURIS – топор (секира).
Де Ваан: Pit. – It. – U. prusekatu, prusektu, prusecetu, proseseto, prusecete – обрубать (ср. «просеку», «просека»), IE: Hit. sakk – знать, обращать внимание (ср. «сочу» - Дунаев), OCS sesti, Is. seko – рубить, резать, Ru. sec – рубить на куски, бить, SCr. sjeci – сечь, рубить.
К изначальному «сую» - «сосу» - «сочу» - «секу».
Секти – СКТ – SCT.