spook – пугать, нервировать; призрак, приведение; шпион, см. «panic», «puzzle»; spook – (слово позднее, в старых словарях отсутствует); из Dutch spook, из Middle Dutch spooc – призрак, приведение; германского происхождения: Клюге: spuk – видение, призрак, ModHG. spuch, LG., Du. spook, Swed. spok – пугало, чучело, Dan. spog – шуточка, Norweg. spjok – приведение, E. «spook». Происхождение неизвестно. Угу, в очередной раз, перефразируя классическое «etruscum non legitur», надо писать «Ruthenorum non legitur» (дословно: русское не толкуется, см. «law»).
Даль: пугать, или пужать, пугнуть, пугивать кого, страшить, устрашать, заставить робеть, бояться, опасаться, чего, наводить страх, боязнь, грозить, угрожать. Пугливый, пужливый, сев. пугасливый, робкий, боязливый, кто все пугается. Пугало ср. или пугалище, пужало, пужалище, страшило, -лище, все, чем пугают, что страшит, чего боятся; чучело, выставляемое в садах и огородах, для отгона птиц. Основа на звукоподражательное уф, пуф, фух, ух – пух, бух – пугаю, родственно «бегу» (см. «fugitive», «refugee»).
Гр. πανικόν τό панический страх, безотчётный ужас, сюда и Πάνιος - (α) посвященный Пану, Πάν, ν. l. Πᾶν, Πάνες, Πανός ό Пан (сын Зевса или Гермеса, козлоногий и рогатый бог лесов, пастбищ и скота, изобретатель пастушеской свирели, чтившийся преимущ. в Аркадии). Pan, is и os (acc. Pana) m 1) Пан, бог лесов, пастухов и скота, сын Меркурия или Юпитера, изображавшийся с козлиными копытами, рогами и хвостом; изобретатель пастушеской семиствольной свирели; 2) pl. лесные и полевые божества (сходные с Паном, т. е. фавны и сильваны). Кроме Пана, индивидуального божества природы, были ещё существа демонического характера, называвшиеся Πάνες или Πανίσκοι — род леших с козлиными бородами, мучивших людей в горах и лесах, а также посылавших тяжёлые сны. Когда горная тишина нарушалась отзвуками или криками, суеверие приписывало эти звуки Пану: отсюда страх, который испытывает человек, слыша неизвестно откуда идущие звуки среди тишины, называется паническим («Википедия» (русс.). У Любкера (Реальный словарь классических древностей (Фридрих Любкер, 1854 / Филологическое общество, 1885): «Но он любит и уединение, поэтому наводит на людей страх (панический) и ужас; своим странным голосом он одолевает неприятелей. Афиняне верили, что они с помощью П. победили врагов при Марафоне».
Можно, конечно, выводить имя Πάν из понятия παν- всякий, каждый; весь, целый, в англ. «pan-» - все, каждый, все; все включено, но вот только на всеобщность Пан не тянет (а так – это русское «купа» (жупа, губа), откуда «жупан» и южно- и зап. - русское «пан» (Фасмер), см. еще лат. gubernator, guberno (см. англ. «govern»). Испуг, испугаю (испужаю) – (С) ПГ – (Σ) П (N) K (Σ) – (S) PK (CH, G, K).