Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: М magic – магический
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1525&mesg_id=1637
1637, RE: М magic – магический
Послано guest, 16-01-2015 21:16
magic – магический, волшебный; магия, волшебство

magic (n.) (из старофранцузского «magique» - магический, волшебный); из позднелатинского «magice» - чары, магия; из греческого «μαγική»; из «μαγικός» - магический; из «μάγος» - один из членов класса священников и просветителей; из староперсидского «magush»; из PIE *magh- (1) – могущий, имеющий силу.
late 14c., "art of influencing events and producing marvels using hidden natural forces," from Old French magique "magic, magical," from Late Latin magice "sorcery, magic," from Greek magike (presumably with tekhne "art"), fem. of magikos "magical," from magos "one of the members of the learned and priestly class," from Old Persian magush, possibly from PIE *magh- (1) "to be able, to have power" (see machine). Transferred sense of "legerdemain, optical illusion, etc." is from 1811. Displaced Old English wiccecræft (see witch); also drycræft, from dry "magician," from Irish drui "priest, magician" (see druid).
From Middle French magique (noun and adjective), from Latin magicus (adjective), magica (noun use of feminine form of magicus), from Ancient Greek μαγικός (magikós, “magical”), from μάγος (mágos, “magus”). Displaced native Middle English dweomercraft (“magic, magic arts”) (from Old English dwimor (“phantom, illusion”) + cræft (“art”)), Old English galdorcræft (“magic, enchantment”), Old English drȳcræft (“magic, sorcery”).
From Μάγος (Mágos), from indeterminate Old Iranian language origin (see Μάγος for details).
Of Old Iranian origin presumably akin to Old Persian/Median (maγu-) and Avestan moġu- (moġu-). Both attested Old Iranian words are hapaxes, and of indeterminable meaning. Possibly from Proto-Indo-European *meh₂gh- (“to be able to, to help; power, sorcerer”). Probably unrelated to Av. maga- (cognate with Skt. magha-, "gift" - дар). Attestation in Greek predates attestation in Old Iranian.
http://en.wiktionary.org/wiki/magic

«Ветер, ветер, ты могуч, ты гоняешь, стаи туч» ©. Александр Сергеевич, оказывается, неплохо знал староперсидский. Разносторонний был человек. Могучий – МГЧ – замена «ч» - «с». MGC – magic; “This is kind of magic”. Действительно – ловкость рук и никакого мошенничества (кстати, тоже «magic»). И вот уже русское слово «могу» превращается в староперсидское.
http://www.youtube.com/watch?v=0p_1QSUsbsM

См. «machine».