model – модель, копия; манекенщица

model (n.) (делать по шаблону); из среднефранцузского «modelle»; из итальянского «modello» - модель, шаблон, форма; из народнолатинского *modellus; из латинского «modulus» - малая мера, стандарт; уменьшительное от «modus» - стиль, манера поведения, мера
1570s, "likeness made to scale; architect's set of designs," from Middle French modelle (16c., Modern French modèle), from Italian modello "a model, mold," from Vulgar Latin *modellus, from Latin modulus "a small measure, standard," diminutive of modus "manner, measure" (see mode (n.1)).

mode (n.1) (метод, методика, вид, форма, разновидность музыкальной шкалы); из латинского «modus» - мера, степень, качество, ритм, песня, стиль, мода; из PIE корня *med- мерить, ограничивать, обдумывать, советовать
"manner," late 14c., "kind of musical scale," from Latin modus "measure, extent, quantity; proper measure, rhythm, song; a way, manner, fashion, style" (in Late Latin also "mood" in grammar and logic), from PIE root *med- "to measure, limit, consider, advise, take appropriate measures" (see medical). Meaning "manner in which a thing is done" first recorded 1660s.

1828:
MODUS – правило, мера, метод, размер в музыке, тон, количество, предел, граница; из μέδω – править, управлять; из еврейского MDD, откуда – MDH, мера

Слово “model” = русскому «метил», замена «т» - «d»; МТЛ – MTL – MDL, соответственно, “mode” – мета. Но здесь еще примешивается «между», «межа», см. «march», «margin», «mark». Вероятно, и «веду» - «в» - «v» - «μ» или обратное прочтение слова «дума», «мудрый», см. «medical».
Так же см. «умерить», см. «modern».