monument – монумент, памятник

monument (n.) (могила, гробница, склеп); из старофранцузского «monument» - могила, гробница, монумент; из латинского «monumentum» - монумент, мемориальное строение, статуя, жертвоприношение по обету, могила, памятная запись; дословно – «то, что помнят, то, что остается»; из «monere» - напоминать
late 13c., "a sepulchre," from Old French monument "grave, tomb, monument," and directly from Latin monumentum "a monument, memorial structure, statue; votive offering; tomb; memorial record," literally "something that reminds," from monere "to remind, warn" (see monitor (n.)). Sense of "structure or edifice to commemorate a notable person, action, or event" first attested c.1600.

См. «monitor», «mind» - мнить, помнить

1828:
MONUMENTUM – то, что остается в памяти, то, что напоминает о событии – статуя, гробница, книга и.т.п.; из “moneo”, т.е. «мню, мнить»

Довольно странная конструкция – «мню» + «мнить»