>Ув. tvy, поясните, пожалуйста, что значит осколки?

Осколки имеется ввиду разновидности корня МОУН (МОН, МУН, МЫН, МЕН, МАН и пр.)
Т.е. если мы говорим, что moon (или монета) от индоевропейского (или больше, праславянского) корня МЕН (МЕНять), то по идее в славянском должны остаться слова типа: МОНить, МУНИТЬ, МАНить в близких по смыслу значенияхъ к "менять".
Если их нет, то сложно говорить и славянском происхождении.

С другой стороны: корню Moon (Mon) могло служить основой просто МОУ,
потому что ОН -юсовая конструкция от ОУ.

Это еще глубже. Тогда надо у нас искать слова, на корне МОУ, МОВ (?) близкие по значению к менять, изменчивый.