move – двигать, передвигать, перевозить; двигаться, перемещаться; движение, действие; см. «gone», «mobile», «navy», «remove»; move (v.) (из англо-французского «mover», старофранцузского «movoir» - двигаться, выступать (в поход), быть в движении, вводить, представлять (кого-л., что-л.); из латинского (Дворецкий) moveo, movi, motum, ere: 1) двигать, приводить в движение, шевелить; потрясать; уносить; 2) встряхивать, качать || распускать; 3) играть, бряцать; бить, ударять; 4) рыть, взрыхлять, вспахивать; ворошить или взбалтывать; вздымать; 5) проплывать; 6) колебать; 7) обдумывать, затевать, готовить; 8) представлять, разыгрывать; 9) выражать, объявлять; 10) изгонять, вытеснять || удалять, исключать; вычёркивать; выгонять; отводить, отвращать; 11) разубеждать, отклонять; 12) заканчивать; 13) возбуждать; порождать; внушать; 14) причинять; вызывать || исторгать; 15) доставать, добывать; взыскивать; 16) раскрывать; 17) возбуждать, начинать, (по)вести; 18) производить впечатление, волновать, действовать (на кого-л.) || пугать, устрашать; 19) побуждать, подстрекать, толкать || возмущать, восстанавливать; 20) задевать, осквернять; оскорблять, раздражать; 21) менять, изменять; 22) уходить, удаляться, отправляться, выступать в поход; 23) смещаться, (о костях); 24) биться, пульсировать; из PIE корня *meue- выталкивать (Modern French mouvoir; Sanskrit kama-muta "движимый любовью", mivati "толкающий, движущий", Lithuanian mauti "вталкивать", Greek άμεύσασθαι, άμεύομαι "превосходить, побеждать", άμεύνω "отталкивать, выталкивать"(ср. «меняю» - Дунаев).
1828: MOVEO – я двигаюсь – из μάω – надвигаться (словарь Дворецкого относит к μάομαι, стяж. μώμαι (ρf. со знач. praes. μέμονα и μέμαα, in f. pf. μεμονέναι; part: praes. μώμενος, pf. μεμαώς — gen. μεμάώτος и μεμδίότος; imper. praes. μώσο, 3 л. sing, imper. pf. μεμάτω) желать, стремиться, намереваться; из μόθος ό разгар битвы, жаркий бой (буйство, суматоха, мятеж); έμοθην – возмущать, двигаться (ср. «смятение», см. «emotion» - Дунаев).
Де Ваан: Hit. mau- / mau / mu, mauss – падать, Skt. -mivanti – сталкивать, - mivyamana, muta-, kama-muta – побуждемый любовью, Av. a-muiiamna – неподвижный, YAv. auua. miuua – выметать (мусор), Knot. mvir – двигаться, Lith. maudyti – купаться, Latv. maut – погружаться, плыть, maudat – ванная, OCS myti – мыть, ToB miw-, ToA mew- трясти.
Я бы добавил (Дворецкий): κίνέω 1) двигать, шевелить; 2) прикасаться, трогать, сдвигать с места; 3) трогать, подталкивать; 4) волновать, раздражать; 5) тревожить, бередить; 7) обращать в бегство, гнать, преследовать; 8) преследовать, угнетать, мучить; 9) возбуждать, побуждать; 10) делать явным, обнаруживать, разглашать; 11) опрокидывать, ломать, изменять, нарушать; 12) трогаться с места, сниматься; 13) совокупляться = βινέω; 14) вспахивать, обрабатывать; 15) двигать вперёд, преобразовывать, перерабатывать.
Люис и Шорт: Sanscr. mīv- приводить в движение, пускать; Gr. ἀμείβω: 1) меняться, обмениваться; 2) сменять, чередовать; 3) воздавать, отплачивать; 4) менять местопребывание, т. е. проходить, переходить, входить или выходить; 5) отвечать, возражать; άμεινον – лучший, хороший (ср. сменяю – Дунаев).
Тут задействовано несколько русских слов:
1) Гоню – ГН (Ю) – КN (Ω) – (G) NU – MV (B). К основе «зияю, зеваю, сияю» - «сую» - «сеять» - «ход» - «гнать».
2) Сную, то же, что сую – суну – сунуть. Даль: сновать пряжу, сновать основу, сновать кросна, прокладывать основу, вдольные нити ткани, по коим проходить уток. Бегать, ходить, или ездить, летать взад и вперед, туда и сюда. Лодки так и снуют по реке. Снование, действие по гл. Сновальня, суета, беготня, толкотня взад и вперед; говорят сновать основу, кидаться без толку из угла в угол. Сную – СН (Ю) – (К) NY (Ω) – (S) NU – MV (B). Ср. ναυσθλόω – перевозить на корабле, плыть (сную (щий) + даль (см. «terra»).
3) Маю (к «сую» - «смежу, сумежие – пограничье – Дьяченко – «меж» (межа) – «мечу» - «метаю» (смету, смятение) - «маета». M (Ю) – MΩ - MU – MV (B). Даль: маять, маивать кого, морить, мучить, изнурять, утомлять; истязать, томить, истомлять. Майка, мая, маета (маята) жен. мука, мученье, томление, истома, изнуренье; большой хлопотливый труд; беспокойная обязанность, тяжкая работа, колотьба.
4) К этому же корню – метаю и мотаю (последнее – к «мну» - «мять»). МТ (Ю) – МТ (Θ) (Ω) – МV (B).
5) К этому же корню – «сменяю» - «меняю» (сь), ср. гр. μηνάς, άδος (άδ) ή, μήνη, дор. μήνα – луна. МН (ЮС) – МN (ΆΣ) – (М) NU – MU – MV (B).
6) К этому же корню – мню, маню (см. «memory», «mind»). МН (Ю) – МN (Ω) – (M) NU – MU (B).