meditation – размышление, раздумье, созерцание; медитация, см. «mature», «medcine», «premeditate»; meditation – (из старофранцузского «meditacion» - мысль, размышление; изучение); из латинского (Дворецкий): meditatio, onis f : 1) размышление, обдумывание; 2) подготовка, приготовления; упражнение; из meditor, atus sum, ari depon. 1) обдумывать, размышлять; 2) подготовлять; помышлять, замышлять, намереваться, затевать; 3) упражняться, готовиться, изучать; 4) наигрывать; напевать; I meditatus, a, um : обдуманный, тщательно подготовленный; из PIE корня *med- принять соответствующие меры (это неверно – Дунаев).
Словарь 1828 (как и Де Ваан), ссылается на то, что слово «meditor» = medeor, —, eri depon. 1) лечить, врачевать, исцелять: искусство врачевания, медицина; лекарства; 2) перен. помогать, предупреждать, облегчать, устранять. Из μήδομαι <μήδος> (fut. μήσομαι, aor. έμησάμην — эп. μησάμην) 1) размышлять, обдумывать; 2) замышлять; 3) выдумывать, придумывать; 4) окружать уходом, заботиться; Ι μήδος, εος τό только pl. 1) мысль, намерение, замысел; 2) забота, тревога; μήδω – управлять, править. Ср. гр. μήτις, ιος, атт. ίδος ή (эп. dat. μήτΐ из μήτιϊ, dat. pl. μητίεσσι, acc. pl. μήτιας и μήτιδας) 1) мудрость, разум; 2) замысел, план, намерение; Μήτις, ΐδος ή Метида, «Мудрость» (дочь Фетиды, первая жена Зевса), Μήδεια, ион. Μηδείη ή Медея (1. дочь колхидского царя Ээта (Αιήτης), с помощью которой Ясон овладел золотым руном; 2. жена последнего мидийского царя; от μήδεα — «мысль, намерение, замысел», далее от μέδω — «обдумывать, замышлять» (ср. еще «думать» (до ума, ср. «дума»); μέδομαι - 1) заботиться, покровительствовать, охранять, т. е. властвовать; 2) обдумывать, замышлять, подумывать; μέδων, οντος ο властитель, начальник; μεδέων, οντος ό (part. κ *μεδέω = μέδω] покровитель, хранитель.
Де Ваан: OIr. midithir – мерить, судить, MW. meðu – думать, удерживать, распространять (ср. «мышляю» (ср. «muse» - размышлять, задумываться и «музы» («Muses», μοῦσα, мн.ч. μοῦσαι — «мыслящие» > «music»), «мысль» (умысел); «промыслю» - «промысел» - «промышленность»; отсюда и «мысью по древу», а не мыслью (мысь – белка, т.е. промысловый зверь); MCo. medhes – говорить, OIr. mess – правосудие, air-med – мера, YAv. vi-madaiianta – он должен соизмерять, vi-mad – врач, лекарь, Go mitan, miton – делить, судить, полагать, OE metan, NHG messen.
Основа на «зияю, зеваю» - сую – суну – семя (сын – знаю, знать) – сношу – ношу (низ) – уношу (юный, уный, юноша) – выношу – выну (вымя) – ум, умный («man»), уметь, думать, мудрый – μέδομαι, μέδω, μήδος, μήδω (родственно «иметь»).
Думать – ДМТ – (Δ) МТ (Δ) – (D) MT (D). Так же – «задуматься», «вдуматься», чем объясняется вторая «t».
1675: To MEDITATE (mediter, F., meditatum, L.) – размышлять, задумываться, обдумывать; прикидывать. MEDITATIVE (meditativus, L.) – погруженный в собственные мысли. MEDITATION – раздумье.
Возвратное слово – медитация: <лат. meditatio - размышление> - 1) состояние полного сосредоточения и самоуглубленности, сопровождаемое физической расслабленностью, отсутствием эмоциональных проявлений, отрешенностью от внешнего мира; 2) размышление, мысленное созерцание. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006.