Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыВАЛЮТА и ВЛАСТЬ
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1905&mesg_id=1977
1977, ВАЛЮТА и ВЛАСТЬ
Послано guest, 18-12-2013 16:14
А слово ВАЛЮТА-то, оказывается, родственно слову ВЛАСТЬ:
В итальянском "валюта" - стоимость монета, корень содержится в имени Валентин ("дорогой"), в таком английском слове как
valiant (adj.)
early 14c. (late 12c. in surnames), from Anglo-French and Old French valliant "stalwart, brave," from present participle of valoir "be worthy," originally "be strong," from Latin valere "be strong, be well, be worth, have power, be able," from PIE root *wal- "be strong" (cf. Old English wealdan "to rule," Old High German -walt, -wald "power" (in personal names), Old Norse valdr "ruler," Old Church Slavonic vlasti "to rule over," Lithuanian valdyti "to have power," Celtic *walos- "ruler," Old Irish flaith "dominion," Welsh gallu "to be able"). Related: Valiantly.
Общий смысл - быть сильным, достойным. А сила - это власть.
Но в каких-то культурах, что поближе к венецианской республики, сила и власть отождествились с понятием финансов...