Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: vapor - пар
URL темыhttp://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1905&mesg_id=6197
6197, RE: vapor - пар
Послано pl, 21-10-2016 17:15
vapor - пар, пары, испаряться, см. «pall (2)», «vapid»

vapor (n.)
late 14c., from Anglo-French vapour, Old French vapor "moisture, vapor" (13c., Modern French vapeur) and directly from Latin vaporem (nominative vapor) "a warm exhalation, steam, heat," of unknown origin.

Дворецкий:
vapor, oris m
1) пар, испарение;
2) дым;
3) теплота, тепло;
4) огонь, пламя;
5) любовный жар, влюблённость
vaporo, avi, atum, are
1) испускать пары, испаряться;
2) наполнять парами, обволакивать испарениями;
3) согревать;
4) кадить, обкуривать;
5) зажигать, опалять;
6) поэт. прочищать, делать тонким, чутким
vapos, oris m арх. Acc, Lcr, Q
= vapor.

Выпарю – ВПР – VPR, учитывая замену «р» - «л», сюда же и пал, далее – палый - белый и гр. πύρ – огонь; в основе – «пр» - пру. VAPOR – VAPORIS – VAPOS, см. «vapid». Дальнейшее развитие – бурый, см. «brown» (цвет костра)