Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: vein – вена
URL темыhttp://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1905&mesg_id=6221
6221, RE: vein – вена
Послано pl, 29-10-2016 23:50
vein – вена, жилка, прожилка

vein (n.) (из старофранцузского «veine» - вена, артерия, пульс); из латинского «vena» -
c. 1300, from Old French veine "vein, artery, pulse" (12c.), from Latin vena "a blood vessel," also "a water course, a vein of metal, a person's natural ability or interest," of unknown origin.

Дворецкий:
vena, ae f
1) вена; кровеносный сосуд, жила;
2) pl. пульс;
3) жилка (древесины, листа, мрамора); водяная жила, подземная струя; канал; пора; мочеиспускательный канал; источник; кишка; рудная жила;
4) металл, горная порода;
5) щель, расселина;
6) ряд деревьев;
7) Pers, M, Priap = membrum virile;
8) pl. недра, нутро, глубина души;
9) природное качество, характер, свойство;
10) природная склонность, предрасположение, «жилка».

1675:
VEIN (ƿæᵹn, Sax., veine, F., vena, L.) – то, что следует

1828:
VENA – вена, артерия, рудная жила; из ίνός – жила, нить
Де Ваан: IE: Av. vanhu-tat – кровь, vohuna- кровь

Гон, выгон – (В) ГН – (Ƿ) GN, либо же “g” – “y” – “v” – GN – VN, ср. «канава»