Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: veterinary – ветеринарный
URL темыhttp://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=1905&mesg_id=6253
6253, RE: veterinary – ветеринарный
Послано pl, 05-11-2016 01:15
veterinary – ветеринарный, ветеринар, см. «veal»

veterinarian (n.) (из латинского «veterinarius» - пользующий животных, рабочий скот); из «veterinum» - ярмо, вьючное животное; из «vetus» - старый
animal doctor, 1640s, from Latin veterinarius "of or having to do with beasts of burden," also, as a noun, "cattle doctor," from veterinum "beast of burden," perhaps from vetus (genitive veteris) "old" (see veteran), possibly from the notion of "experienced," or of "one year old"

1826:
VETERINARY – принадлежащий к животным, пользующий животных; L. veterinaries – из L. vitum, из vita

Дворецкий:
I veterinarius, a, um
касающийся рабочего скота, предназначенный для скота
veterinus, a, um
тягловый, вьючный, используемый для перевозки тяжестей;

В основе – быдло – БДЛ – BDL – VTL – VTR, ср. быть, вити и лат. «vita» - жизнь.