viper – гадюка, змея, аспид, см. «vampire»

viper (n.) (из среднефранцузского «vipere»); из латинского «vipera» - змея, гадюка; из «vivus» - живущий + «parere» - нести
early 15c., from Middle French vipere, earlier in English as vipera (c. 1200), directly from Latin vipera "viper, snake, serpent," contraction of *vivipera, from vivus "alive, living" (see vital) + parere "bring forth, bear" (see pare).

Дворецкий:
vipera, ae f
1) гадюка, змея PM, V, H, O;
2) бран. гадюка

Крайне сомнительная этимология.

Упырь – УПР – YPR – VPR

Другое название – «adder» - гад – ГД – (G) D