>Простите, ув.TVY, я не понял претензий.

Претензий нет и не было.
Прошу простить, просто у меня мало времени и я могу читать быстро и быть невнимательным.

То, что кирха и церква одно и тоже слово - замечательно, получается что ,по крайней мере мы, пришли к этому независимо.