Абсолютно с Вами согласен, ув. Ейск. Там вообще замечательный куст. Калика - калека,у род.
Калиги - обувь в роде башмаков, надеваемая преимущественно на мертвых; сандалии. Вероятно, родственно слову "колода", "колодки", "клоги" (голл),кломпы (там же), галоши (калоши).
Кали(е)ки перехожие - странники, побывавшие в святых местах; называются от названия их обуви.
Вот только исходное слово, все равно не понятно. Все таки "кол"? Или "коло"?
Калоугерица, калоугерния - монахиня, калоугеропоул - молодой монах (послушник), калоугер - почтенный старец, монах.
Еще производные от "калъ" - калиште, калище. Ну, кал - скорее всего от "кол".
Каламарь - чернильница. Опа, это чем же писали?
Кола - повозка. И, Илья Пророк, надо полагать.
Коликашти - сколько раз
Колиа - яма, ров, колодец
Коликий - сколь великий, сколь многий, сколький
Колитка - заклание, убиение (kill).
Коло - колесо, телега, то, на чем все держится и двигается. Коло рождения нашего - весь состав человека, душа и тело его.
Дьяченко молодец - как лицо духовное, не мог просто написать "КОЛО" - Солнце, посему так иносказательно.
Еще слово - калесати - звать, призывать (call). Видимо, родственно "хвалить"
Да, еще куст про "калить". Калило - каленое железо, уклад, сталь.