Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыRE: cash - наличные
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=2003&mesg_id=2317
2317, RE: cash - наличные
Послано guest, 11-12-2013 18:15
cash – наличные деньги; cash-desk – касса.
cash (n.) (ящик для денег; так же деньги на руках (наличные), монета); из среднефранцузского «caisse» - коробка для денег; из провансальского «caissa» или итальянского «cassa»; из латинского «capsa» - коробка.
1590s, "money box;" also "money in hand, coin," from Middle French caisse "money box" (16c.), from Provençal caissa or Italian cassa, from Latin capsa "box" (see case (n.2)); originally the money box, but the secondary sense of the money in it became sole meaning 18c. Cash crop is attested from 1831; cash flow from 1954; the mechanical cash register from 1878.
1675:
CASH (Caisse, F., a Chest) ready Money. Наличные деньги.
1826:
CASH, s. money in coffer or case, coin, ready money; F. “caisse”; It. “cassa”; Sp. “caxa”, a money-chest. Деньги в ящике, монета, наличные.
Вся этимология – см. «case». Так же «касса», «казино». От «кошель»; возможно и от «казна» (для казино).