cent – цент
cent (n.) (из латинского «centum» - сотня); среднеанглийский подразумевал «одна сотня», но в 17 веке значение поменялось на «сотая доля».
late 14c., from Latin centum "hundred" (see hundred). Middle English meaning was "one hundred," but it shifted 17c. to "hundredth part" under influence of percent. Chosen in this sense in 1786 as a name for a U.S. currency unit by Continental Congress. The word first was suggested by Robert Morris in 1782 under a different currency plan. Before the cent, Revolutionary and colonial dollars were reckoned in ninetieths, based on the exchange rate of Pennsylvania money and Spanish coin.

1675:
CENT, an abbreviation of “Centum”, L. – сотня; as money lent at 5 perCent. i. e. 5 Pounds a Year for every Hundred Pounds. Так деньги, даваемые, например, под 5% означают, что заемщик отдает 5 фунтов на каждую сотню.

Собственно, «cent» это и есть «сотня». СТН – перестановка и прочтение «с» - «с» (лат). STN – CTN – CNT. Например, в испанском и португальском – «centavo».
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BE .

Сотня – войсковая единица в русском войске
http://enc-dic.com/enc_rus/Sotnja-1552.html . Совершенно понятно, что в основе русское слово «стою», «стена». Несмотря на это, некоторые пишут, что это германское слово.
Например, вот здесь:
http://enc-dic.com/modern/Sotnja-53221.html . Даже Фасмер до такого не опустился:
сотня. Из *сътьня, см. сто, сотый.
Скромно так отметился.

Горяев:
Сто, сотый, сотня, сотник (старослав. съто, серб. «сто», чеш. и польск. «sto»; санскр. «catam = cntam», зенд. «catem», н. перс. «säd», осет. дигор. «sädä», курд. «sät», лит. «simtas», лот. – «simts», греч. «έκατόν», латыш. «sin», лат. «centum», фр. «cent», галльск. – «canton», ирск. – «cet», гот. «hund», нем. «hundert», англ. «hundred».

В качестве возможной этимологии – ценность, цена, ценить.