coffer – кофр, сундук-шкаф для верхней одежды, см. «coffin», «wallet»

coffer (n.) (из старофранцузского «cofre» - ящик, ларь); из латинского «cophinus» - корзина; из греческого «κόφινος» - корзина; происхождение неизвестно. 1675: COFFER (coffer, Sax.) – ящик, ствол; длинная квадратная коробочка или желоб, где дробится оловянная руда на мельнице. (1826): вместилище, сосуд; Isl. “kofa”; S. “cofe”; T. “koffer”; Swed. “koffert”; B. “koffer”; Sp. “cofre”; F. “coffer”; Arm. “coffaur”; W. “coffr”; I. “cofra”. «Хп» / «цп» - купа, губа – копил – КПЛ – KPHL – KFR – CPH (N) - КФN