ДОЛЪ – яма, углубление; ДОЛЪКЪ – яма для ловли зверей, низ
У слова ДОЛЪ есть ещё вариант ДОЛОВЬ. С учетом перехода У-В напоминает ДОЛОУ («долу» – вниз, внизу), которое дало и слово «долой».

Слово: Долой,
Ближайшая этимология: Др.-русск. Доловь, Долови "вниз, прочь", укр. Долiв, др.-чеш. dolov, чеш. doluІ "вниз", слвц. dolu. Стар. дат. ед. на - ovi, с сокращением в конце нареч.; см. Ягич, AfslPh 19, 281; Срезн. (см. на слово); Видеман, ВВ 30, 221 и сл.; Унбегаун 79 и сл. Неприемлема гипотеза о праслав. *dolovь из и.-е. местн. п. ед. ч., вопреки Гуйеру (IF 23, 152 и сл.; Deklin. 138), Буличу (IF 5, 392 и сл.; ЖМНП, 1897, дек., 508 и сл.); см. еще Лер-Сплавинский, Baudouinowi de Courtenay 172 и сл. Страницы: 1,525

От себя добавлю ещё одну старославянскую пару типа «У-В»: наречие «домови» = «домой».