Распечатать страницу | Назад к предыдущей теме
Название форумаСловарь
Название темыДУМИ
URL темыhttps://chronologia.org/dc/dcboard.php?az=show_topic&forum=268&topic_id=2691&mesg_id=2793
2793, ДУМИ
Послано guest, 30-10-2011 20:27
ДУМИ {3}
думай, ищи решение (указание);
< пс DgU (м2)
ДРС: УМ, РАЗДУМИЯ, ЗАДУМКА, ...

Слово: дума
Ближайшая этимология: "мысль", укр. дума "народная песня" (первонач. "рассказ"; см. Соболевский, ЖСт., 1893, вып. 2, стр. 251), болг. дума "слово", слвц. duma "раздумье, размышление, высокомерие", польск. duma "гордость".
Дальнейшая этимология: Заимств. из герм., ср. гот. dЎms "суждение"; см. Mi. EW. 52; Уленбек, AfslPh 15, 486; Бернекер 1, 237; ЛеЁве, KZ 39, 316; Мейе, Et. 162; Брюкнер 103; AfslPh 42, 142. Неубедительно сближение слав. слова с дым, греч. quЇmТj "душа, мысль, дух", др.-инд. dhіmas; см. Младенов 154; РФВ 62, 262 и сл.; Стендер-Петерсен 485 и сл.; ZfslPh 13, 257; ср. Траутман, GGA, 1911, стр. 250 и сл.; Торп 198; Кипарский 171 (с библиографией). Из слав. заимств. лтш. duo~ma "мысль, мнение" (М. -- Э. 1, 532 и сл.).
Комментарии Трубачева: <Вайан (Gramm. сотр. 1, 199; RES 27, 1951, стр. 291 и сл.) выдвинул новую этимологию: слав. duma -- отглаг. образование от до-оумkти, т. е. из *douma. -- Т.>