2814, RE: Недюжинный Послано guest, 09-08-2012 11:03
>Какое-то сложное толкование у Вас получается со случаем >-"Взялся за гуж, не говори, что не дюж!" > >Решился взяться за гуж, значится не жалуйся что не >дюж=сильный, т.е. несилён, немощен, не ГОДен >(перевёртыш-корень ГОД=ДЮЖ). > >При чём здесь дюжина?
Всё правильно, только я не об этом говорил. Я говорил о том, что слова одного куста не могут семантически конфликтовать друг с другом. А здесь получается следующее: НЕ дюж - слабый, НЕдюжинный - сильный. Или, по-другому, дюженный- обычный, рядовой, а дюжий - сильный, выдающийся. Странно это...
А вообще, тема оказалась настолько интересна и богата, что я решил открыть отдельную тему для обсуждения: http://chronologia.org/dcforum/DCForumID2/13864.html Присоединяйтесь! :)
P.S. Пользуясь случаем, заодно исправлю свою оплошность. Не заметил сразу. К разговору о ДЮЖИНЕ надо приобщить и вот это сообщение: http://chronologia.org/dcforum/DCForumID18/41.html#5
|